يحدد هذا الجزء من المواصفة IEC 60034 معامل الترميز IM، وهو تصنيف أنواع الإنشاءات وترتيبات التركيب وموضع الصندوق الطرفي للآلات الكهربائية الدوارة. هناك نوعين من التصنيف كما يلي: - الترميز 1 (انظر القسم 2): عبارة عن تسمية رقمية حرفية يتم تطبيقها على الآلات ذات الحوامل المصفحة النهاية والمزودة بامتداد عمود دوران واحد فقط. - الترميز 2 (انظر القسم 3): عبارة عن تسمية رقمية فقط يتم تطبيقها على مدى متسع من الآلات التي تشمل الأنواع التي ضمن نظام الترميز 1. أما بالنسبة لنوع الآلات غير المبينة في نظام الترميز 2، فيجب وصفها كليةً بالكلمات. يوضح الملحق (أ) العلاقة بين نظام الترميز 1 ونظام الترميز 2.